Investigadores

Resumen

Beitía, María Clara
Beitía, Juan José
Powter, Alejandro Dario
Lettieri, Ana Josefina
Pérez Maurice, María Constanza
Arlia, Rocío
Ramirez Mena, Ana
Gastaldi, Camila
Gastaldi, María Belén
Rossano, Camila

Proyecto: Archivo Documental de lo actuado por el Teatro Universitario del Salvador entre 1960 y 2000

Archivo Documental de lo actuado por el Teatro Universitario del Salvador entre 1960 y 2000- Informe de Avance 2014

El proyecto consiste en la recopilación y ordenamiento del material existente sobre las puestas en escena realizadas por el Teatro Universitario como actividad ligada a la metodología de la enseñanza de Escenografía en la Universidad del Salvador en el período comprendido entre 1960 y 2000.

La naturaleza del arte teatral lo define como un arte efímero. Dentro del teatro la escenografía articula los elementos visuales en función de cada puesta en escena.

La metodología de la carrera de Escenografía de la USAL ha mantenido una articulación permanente en relación con el diseño y producción teatral. En su evolución se ha nutrido de los conocimientos extraídos de esta instancia experimental.

Los espectáculos producidos a lo largo de su historia funcionaron como un laboratorio que ha permitido actualizar y enriquecer su contenido programático. La organización del material existente sobre lo actuado es una fuente indispensable para la promover la evolución de esta actividad.

Este proyecto está ligado a la implementación del nuevo Plan de Estudios de la Licenciatura en Artes del Teatro/ Escenografía R. R. 494/12 , que incorpora como materia "Teatro de Ensayo", en sintonía con uno de los tres Fines y Objetivos de la Universidad del Salvador: "El avance mediante el retorno a las fuentes".

Situación del Proyecto en 2014 de acuerdo a los objetivos propuestos:

Continuando la tarea de digitalizar el material de archivos, y de acuerdo al primer objetivo planteado en 2013, se recuperó el Guión original Manuscrito del espectáculo "Canto a la Doctrina" desarrollado en 1964. De su análisis se desprende que es el texto que sirvió de base para la puesta de "Canto a la Doctrina" en sus dos nuevas versiones, la primera en 1987 y la última en 2001,  en las que el  guión se adaptó para ser representado en un escenario de caja italiana.  Se realizó un registro fotográfico del cuaderno. Luego se recuperó un segundo cuaderno del mismo espectáculo con indicaciones de la  Puesta en Escena, partituras de las melodías de las canciones que cantan los personajes "equivocaciones"; un cronograma de actividades que incluye las etapas de diseño y realización, con los nombres de los estudiantes que realizarían las tareas. Este cuaderno ilustrado aporta información relevante para la comprensión de la metodología de trabajo que se utilizaba en el Teatro de Ensayo. El cuaderno abunda en detalles,  indicaciones de coreografía,  y demás acotaciones que figuran junto al texto. Por otro lado, se digitalizó la versión del texto utilizada en las puestas de 1987 y 2000.

El segundo objetivo planteado en 2013 fue recuperar y digitalizar el texto del espectáculo realizado en 1992 , en base a la obra escrita pro San José de Anchieta "La Visitación de Santa Isabel", única obra del autor escrita completamente en castellano.  En 2014 se ha recuperado un video de la preparación de la obra, el texto original y un conjunto de vestuarios  que se encuentran en etapa de restauración. Se ha digitalizado un conjunto de fotografías de espectáculos desarrollados en las Galerías Witcomb; Fotos del Taller del Departamento de Escenografía en la década de los años 60; programas de mano de cuatro obras y los dos cuadernos de Puesta en Escena antes mencionados.

En febrero de 2014 se concreta en traslado de la Unidad Académica un nuevo espacio en Hipólito Irigoyen 2441. Edificio en el que funcionaba el Departamento de Escenografía y al Teatro de Ensayo por un breve período en  los años 70. La disponibilidad de pequeños recintos permitió la asignación de un lugar para albergar el material reunido, permitiendo organizar los elementos de escenografía, vestuario y utilería seleccionados como ejemplos de realización escenográfica para el enriquecimiento de las cátedras de la carrera de Artes del Teatro. 

En estas condiciones se comenzaron las tareas de restauración de algunos elementos, con el objetivo de recomponer una escena visual del espectáculo Estampas de Vida y de Muerte, de la cual se recuperaron varias piezas y elementos de maquinaria. Está en elaboración la exposición de este material para introducir a los estudiantes, docentes y visitantes en las posibilidades plásticas de los recursos tradicionales de la Escenografía. La muestra contará con la presentación del material digitalizado presentado en pantalla.

Propuesta de Avance 2015

Este informe agrega la digitalización de un conjunto de diapositivas de la década de los años 60; los cuadernos de Canto a la Doctrina de 1964 y algunos programas de mano. Asimismo, se agregan los guiones de dos obras: Canto ala Doctrina y La Visitación de Santa Isabel.  Existe material en soporte digital aunque todavía no se ha organizado completamente.  Queda pendiente completar la organización del material en un soporte accesible.

La búsqueda de integrantes del Teatro dio sus frutos a través de las redes e comunicación. Obtener material es arduo y lento, pero van apareciendo personas y aportes. En 2013 logramos contactar ex - alumnos que participaron  en la primera etapa del Teatro de Ensayo.

El material recuperado aporta elementos como para delinear sus principios; líneas de trabajo y metodología utilizada. Conforman una fuente de conocimientos sobre Escenografía y Puesta en escena. 

El trabajo que se está realizando en la restauración de objetos funciona aporta elementos para consolidar el espíritu del Teatro Universitario, adaptando su perfil a los intereses de la actualidad.

Como decíamos al principio de este informe, Este proyecto está ligado a la implementación del nuevo Plan de Estudios de la Licenciatura en Artes del Teatro/ Escenografía R. R. 494/12, que incorpora como materia "Teatro de Ensayo". La información que se desprende del material que hemos recuperado se incorporará  las materias nuevas que se implementarán en 2015 y 2016: Teatro de Ensayo, en tercer año y Teatro de Ensayo y Práctica de Producción en Cuarto año.

Con el fin de crear un puente entre esta investigación y la implementación como Materia del Teatro de Ensayo, proponemos prolongar la duración de este proyecto durante 2015 con el siguiente cronograma:

Volver a ARTE  

Palabras claves: 

Teatro Universitario

Teatro

Escenografía

Teatro universitario USAL