Las investigadoras argentinas se están ocupando de relevar el derrotero de Eduarda Mansilla,  Victoria Ocampo y Sara Gallardo en las letras, y Lola Mora, en las artes plásticas.

Por su parte, los investigadores italianos, han seguido centrándose en los mecanismos de elaboración de la experiencia migratoria en la narrativa italiana y argentina escrita por mujeres desde los años cincuenta del siglo XX hasta nuestros días, según dos líneas principales: narrativas  de segundo grado directo (S. Poletti, G. Gambaro, M. T. Andruetto), escritas por narradoras de segunda generación, que escriben desde un locus diferente del originario (suyo o de sus antepasados inmigrantes); narrativas de segundo grado indirecto (M. Sedda, R. Mambelli, R. Petri), que tematizan historias de vida entre Italia y Argentina, sin que sus autoras tengan experiencia propia o familiar de la migración. Estudiarán el diálogo simbólico que estas narrativas entrelazan y su aporte a la construcción de un imaginario migratorio memorable y memorializable.

La Dra. Lojo ha presentado el proyecto para un programa de investigaciones conjuntas entre el CONICET y el CNR, su homólogo en Italia. El organismo argentino avaló la propuesta, pero el  italiano la desestimó.

A pesar de ello, los investigadores aceptaron continuar la labor sin financiación, por entenderla de gran interés para las universidades de cada país y, luego de un primer relevamiento bibliográfico, decidieron elaborar un volumen conjunto con artículos de investigación escritos por cada miembro del proyecto, el cual se presentará como instancia final de la investigación durante el año 2015, en vistas a ser publicado dentro de la colección Estudios Críticos de Literatura Argentina, de la revista Gramma.

Se adelanta aquí el índice tentativo. La redacción del volumen será la única actividad programada para 2015 y se cumplirá en el término de seis meses (de enero a junio inclusives):

"Italia o la belleza fatal: de Eduarda Mansilla a Sara Gallardo", María Rosa Lojo

"La representación del mundo cultural italiano en el periodismo de Eduarda Mansilla", Marina Guidotti

"Problemáticas identitarias del tránsito en la obra de Sara Gallardo", Marcela Gladys Crespo

 "Una peregrina sin meca, en Roma: Sara Gallardo y su selección de crónicas italianas para el diario La Nación", María Laura Pérez Gras

"Desde el taller. Lola Mora y Roma: acerca de maestros, visitas y proyectos.", Patricia Corsani

"Victoria Ocampo en diálogo con la cultura italiana", Claudia Pelossi

"Entre herencia y transmisión: el imaginario de la dictadura en la narrativa de Romana Petri", Laura Scarabelli

"La máscara sarda de Luisa Valenzuela: diálogo entre-mundos e infra-mundos", Emilia Perassi

"Actrices, artistas y sciantose italianas por el Río de la Plata entre el siglo XIX y el siglo XX", Irina Bajini

"Desde el taller. Lola Mora y Roma: acerca de maestros, visitas y proyectos.", Patricia Corsani