En una primera etapa se ha realizado una exploración de los orígenes conflictivos de los estados monolinguísticos. Se analizaron los autores que dieron lugar al organicismo linguístico y antropológico: August Shlegel, Honoré Joseph Chavée, Ernest Renán, el zoólogo Haechel y su culminación en Gobineau y Hegel. Así se intentó esclarecer la relación entre estructura de la lengua y biología de la raza, la posibilidad de una taxonomía de las lenguas, que diferenciadas en sus roles dieron cuenta de las posibilidades históricas de cada comunidad etnolingüística. Finalmente se planteó con Hannah Arendt la relación entre lengua y minorías y la crisis de los estados nacionales.

Ese modelo implantado en América Latina dio lugar a constituciones donde se establecía la hegemonía de un idioma único, el del colonizador. Pero la ruptura de los estados nacionales hizo necesaria la reforma de las constituciones emprendidas por los gobiernos latinoamericanos en la última década. Así se  ha reformulado los contenidos de la "nación" (y el estatus privilegiado del castellano), para dar cabida a los pueblos originarios, excluidos y marginados. Las formas de articulación entre el Estado y las naciones que lo componen, las tensiones entre lo Uno y lo múltiple se muestran, en parte, en los trazos de esos textos de poder performativo que modifican la estructura de los estados nacionales monolinguísticos.

Luego se ha focalizado el trabajo en dos áreas.  Se  estudiaron  por un lado los artículos referidos al idioma y los preámbulos de las constituciones realizando un exhaustivo estudio comparativo anclado en las palabras claves de la investigación. Por el otro, se procedió a una comparación entre las glotopolíticas implícitas y explícitas de los Museos de la Lengua en Brasil y Argentina. Ambos, construidos en la última década,  reflejan en relación a las dos lenguas mayoritarias de América Latina dos perspectivas diferenciadas que responden a políticas lingüísticas en discusión.

La investigación ha cumplido con los objetivos básicos planteados, aunque se abren numerosas vías de investigación que pretendemos profundizar en trabajos posteriores. Se ha construido un corpus, recopilando las constituciones vigentes y sus últimas modificaciones a nivel de las normas fundamentales (constitución) de los Estados latinoamericanos reconstruyendo las alusiones a las cuestiones de políticas de la lengua.  Se han planteado  las categorías etnolingüísticas, sociolingüísticas  y glotopolíticas que sean pertinentes para el trabajo con las fuentes. Y finalmente  se han elaborado a partir de dichas categorías de las fuentes para ver los efectos de sentidos de las políticas gramaticales, lingüísticas y pedagógicas que tiene como consecuencia la problemática redefinición de las nociones de nacionalidad y estado. 

Ha producido como resultado el siguiente detalle:

Comunicaciones a Congresos relativos al tema del Proyecto

12 al 14/7/2013 - Florencia Carbajal. Expositora en el VI Coloquio de Investigadores en Estudios del Discurso y en las III Jornadas Internacionales sobre Discurso e Interdisciplina. "Reflexiones sobre el despertar de una nueva gramática latinoamericana".

12/10/2012 - Florencia Carbajal fue invitada por el Centro de Estudiantes de la UNDAV como ponente para el acto del 12 de Octubre "Raíces y esencia de Nuestramérica". Ponencia: Lingüística y Colonialismo: una propuesta para pensar la frontera.

30/08/2012 - Florencia Carbajal: Expositora en las Jornadas Internacionales de Ética, No Matarás, organizadas por la Facultad de Filosofía de la Universidad del Salvador.  "La vida es devoración pura: Reflexiones sobre una antropofagia positiva"

VII Jornadas Internacionales de Ética No Matarás

Expositora: Alejandra González  "Del Silencio"

Facultad de Filosofía y Letras Universidad del Salvador

Buenos Aires, Agosto 29, 30 y 31 de 2012

Primer Congreso Internacional de Retórica, organizado por el Centro de Estudios de Retórica

Expositora:Alejandra González: "Glotopolíticas y genericidad"

Universidad Nacional de Rosario

Rosario, 13 al 15 de octubre de 2011

12/10/11 - Florencia Carbajal: Expositora en el Primer Congreso Internacional de Retórica, Facultad de Humanidades y Artes de la Universidad Nacional de Rosario el 13, 14 y 15 de octubre del 2011. "El auditorio no ideal de las constituciones latinoamericanas. Una lectura sobre el concepto de auditorio universal en Chaim Perelman"

Coloquio Internacional de Filosofía Política Pesquisa em rede América Latina

Expositora Alejandra González: "Tropología: en busca de la subjetividad perdida"

Instituto de Filosofía e Ciências Sociais da Universidade Federal do Rio de Janeiro

Río de Janeiro, Brasil, 01 y 02 de septiembre de 2011.

II Jornadas de Literatura Argentina "Encuentro de Culturas en la Literatura Argentina"

Expositora Alejandra Gonzalez en Foro de Investigación: "Lengua del Estado, lenguas de las naciones"

Facultad de Filosofía y Letras, Universidad del Salvador

Buenos Aires, 22 al 24 de septiembre de 2010

I Coloquio Nacional de Retórica "Retórica y Política"

I Jornadas Latinoamericanas de Investigación en Estudios Retóricos

"Una cuestión glotopolítica".

Facultad de Filosofía y Letras, Universidad de Buenos Aires

Buenos Aires, 17 al 19 de marzo de 2010.

Dictado de seminario

Seminario de Doctorado: Glotopolíticas y estados nacionales. Dictado por Alejandra A. González. (Septiembre a Noviembre de 2012)

Publicación:

Lengua del Estado, lengua de las naciones. Una cuestión glotopolítica.

Alejandra A. González

En : La Filosofía Latinoamericana en Red

Buenos Aires, Ediciones Universidad del Salvador, 2012.