** Facultad de Filosofía y Letras
Instituto de Investigación en Filosofía y Letras

  Año 2013

  Proyecto:  Prosodia Comparativa del Inglés y el Castellano.


Investigadores

Resumen

Valencia, Héctor
Ruíz Díaz, Norberto
Basso, Roxana
Suárez Fernández, Nancy Adriana
Valderrama, Manuel Ramiro
Zabala, Francisco Oscar
Luccón, Marco Santiago
Hernández, Marisol
Carretero, Lucía
Eraña, Noelia
Michaux, Madelaine
Pérez, María Virginia
Lemos, Yamila

El equipo de investigadores del proyecto titulado: Prosodia Comparativa del Inglés y el Castellano se ha abocado en general al estudio comparativo y contrastivo de los contornos entonativos del español porteño y del inglés del sur de Inglaterra. Hemos venido aplicando el análisis de los tres subsistemas entonativos de a)segmentación en unidades tonales b) ubicación del núcleo y c) tono. A lo largo de este año 2013 hemos puesto especial énfasis en  el análisis de los tonemas recurrentes en diferentes tipos de oraciones, a saber: interrogativas absolutas, interrogativas pronominales, mini-preguntas de confirmación también denominadas "coletillas interrogativas" ( en inglés "question tags"), declarativas, exclamativas e imperativas. Hemos cumplido los objetivos propuestos de:

1) aplicación de los tres subsistemas entonacionales mencionados anteriormente en ambas variedades lingüísticas 2) comparación de muestras de tal manera que los académicos de la fonética y la enseñanza del inglés sean capaces de predecir errores de sus alumnos 3) plasmación de las contribuciones teóricas en el análisis experimental de textos hablados en español 4) recabar datos y extraer las conclusiones pertinentes 5) comparar y contrastar hallazgos y conclusiones extraídas con los de los autores estudiados.

La línea de investigación del proyecto ha generado las Jornadas de Investigación que se vienen desarrollando por cuarto año consecutivo. Este trabajo de investigación se publica en la página web de la USAL. 

Volver a FILOSOFÍA  

Volver a LINGÜÍSTICA  

Palabras claves: 

Fonología

Tonema

Entonación

Variedad

Prosodia