Investigadores

Resumen

González, Alejandra Adela
Díaz, Marcela Victoria
Carbajal, Florencia Paula

El escenario latinoamericano actual muestra la emergencia de regímenes democráticos con articulaciones plurales que, en oposición a los modelos neoliberales de los 90, afirman su legitimidad sobre la búsqueda de distintas formas de inclusión social. Esta irrupción de lo político deshace y recompone las relaciones entre los modos del hacer, del ser y del decir. Las reformas constitucionales emprendidas en ese marco han reformulado los contenidos de la "nación" (y el estatus privilegiado del castellano), para dar cabida a los pueblos originarios, excluidos y marginados. El reconocimiento del carácter de "pueblos" de estas identidades, definidas a partir de un origen y una lengua común, adquiere connotaciones decisivas. Las formas de articulación entre el Estado y las naciones que lo componen, las tensiones entre lo Uno y lo múltiple se muestran, en parte, en los trazos de esos textos de poder performativo.

La declaración de la lengua oficial de un territorio determina la condición documentaria de la ciudadanía, los modos de pertenencia a una comunidad. La política lingüística está constituida por el conjunto de ideas, leyes, regulaciones y prácticas que se dirigen a producir cambios en los comportamientos lingüísticos de una sociedad o de un grupo social.  Pero también es cierto que estas  políticas  son necesarias únicamente cuando hay conflicto. Solo se inscribe un idioma como el oficial cuando ha parecido necesario reconocer la existencia de otras lenguas en el territorio o cuando un idioma internacional ha alcanzado una gran expansión. Las comunidades plurilingües en América Latina plantean una crisis, como momento diferenciador de las partes, como síntoma que está dando cuenta de algo nuevo. El modelo de Estado en América Latina no ha alcanzado aún la forma que lo exprese. Y por eso también la búsqueda de la lengua, o de las múltiples lenguas que la habitan tampoco se ha consolidado

Volver a FILOSOFÍA  

Palabras claves: 

Glotopolítica

Estado

Lengua

Naciones